Контент: тексты, переводы, субтитры

Это направление Everland оказывает разные услуги по производству контента для коммерческих и социальных задач.

Мы делаем все от подготовки текстов для годовых отчетов и спецпроектов, до расшифровки ролика, корректуры и субтитров в видео до подготовки

Спецпроекты на социальные темы: по инклюзии, редким заболеваниям

Готовим целые сайты материалов по теме в разных форматах - инфографика, видео, фото, тексты. Это возможность собрать весь контент в одном месте и раздавать в соцсетях и СМИ по отдельности и комплексно

Тексты для сайтов, презентаций и инфографики, роликов

Поможем подготовить текст для слайдов презентации по вашим исходникам, техническое задание на сборку инфографики из большого объема текста

Отчеты о работе фондов

Подготовим отчет о работе вашего фонда с использованием разных форматов - инфографика, фото, тексты - для печати и веб-отчет. Работа с исходным контентом, структура и редактирование текста

Расшифровка, корректура и субтитры для видео

Расшифруем видео-и аудиоматериалы, отредактируем, встроим субтитры в ваше видео

В подготовке любого контента нам важна его полезность и доступность. Для нас это главные критерии качества. Мы всегда слышим заказчика — его пожелания, как он видит продукт. А также экспертно рекомендуем что-то убрать, добавить, изменить исходя из своего опыта, задачи клиента, его целевой аудитории. Именно такая коммуникация чаще всего эффективна и все довольны результатом.

Айслу Асан, куратор направления Контент.

Кейсы из нашей практики

Спецпроект по редкому заболеванию СМА для Благотворительного фонда «Семьи СМА» для родителей и специалистов

Собрана вся основная информация по диагнозу - видео с семьей, инфографика с фактами и цифрами, информация по диагностике и специалистам, рекомендации по уходу, истории семей, помогающие организации.

Важно не только подготовить этот большой объем контента, структурировать и сделать доступным для восприятия, но и визуально оформить, упаковать на сайт для удобного для пользования.

В результате спецпроект оказался очень востребованным для родителей и помог Фонду в информировании о болезни.

сайт проекта
Инфографика “Инвалидность в России в цифрах и фактах” для Благотворительного фонда “Православие и мир” на основе исследования РАНХиГС за 2014-2016 годы

Собраны основные данные по разным аспектам жизни людей с инвалидностью - причины инвалидности, жилищные условия, трудоустройство и доходы, мобильность, коммуникация. В разработке инфографики важно выделить самое главное и актуальное из большого объема информации, структурировать и собрать текст в короткие и емкие фразы.

В результате инфографика из двух частей дала основные цифры и факты для тех, кто не любит большие объемы текста, но интересуется темой. Удобна для распространения в соцсетях и СМИ

Социальный отчет о годовой работе Благотворительного фонда Amway “В ответе за будущее”

Проведена экспертиза контента, его структурирование и разбивка по полосам. Подготовлены тексты для разных форматов. Все цифры собраны в инфографики.

Важно экспертно разобрать материалы фонда, отобрать важное и актуальное. Сделать тексты легкими и доступными для понимания. Разложить весь контент для визуализации.

В результате качественный веб-отчет с цифрами в инфографике, трогательными отзывами и историями. Полная информация о деятельности фонда - его направлениях, проектах, активностях и результатах

Отчёт
Сопровождение проекта “Инклюзивный музей”

Подготовка текстов для сайта проекта и соцсетей - анонсы мероприятий, постматериалы

Очень четкие требования к стилистике текста и использованию терминов. Жесткое согласование каждой строки текста с заказчиком. Публикация по графику. Объемный текст субтитров в роликах, но со скоростью достаточной для прочтения

В результате получилось большое количества обучающего контента, доступного для людей с разными видами инвалидности в том числе

сайт проекта
Предыдущая
Следующая

Отзывы и рекомендации

Евгений Глаголев
Евгений ГлаголевРуководитель социальных проектов “Клуба добряков”
Читай ещё

Исследование РАНХиГС о жизни людей с инвалидностью в нашей стране очень важное по своему содержанию, но многостраничный текст вряд ли кто-то прочитает. Поэтому нужно было сделать короткую и емкую инфографику с самой важной информацией из исследования и донести её до широкой аудитории.

Ребята из Everland справились с этой задачей на отлично. Я набросал видение, дал цифры, и дальше мы за несколько итераций сделали отличный визуал. Думаю, что здесь помогло и то, что сами ребята в теме освещаемых проблем, но также хочу отметить качество подготовки их как специалистов. Мои искренние и лучшие рекомендации для всех, кто хочет получить качественные услуги по созданию инфографики для своей работы.

Евгения Светлова
Евгения СветловаВедущий специалист благотворительных проектов компании «Аmway»
Читай ещё

Хочу выразить огромную благодарность «Еverland» за совместную работу над социальным отчетом нашего Фонда за 2018 год. Поразило, что изначально мы говорили на одном языке. Сотрудники правильно слышали наши пожелания и быстро возвращались с доработками. Они помогли расставить нужные акценты в отчете и докопаться до новых аналитических данных. Уже не раз рекомендовала и еще буду рекомендовать эту организацию!

Динара Халикова
Динара ХаликоваДиректор по проектам ИКОМ России, куратор проекта "Инклюзивный музей
Читай ещё

С социальными бизнес-проектом Everland мы сотрудничаем уже около трёх лет, и за это время не только расширился спектр нашего взаимодействия, но и укрепился уровень доверия к рекомендациям по реализации задач, которые выполняет для нас эта команда. Мы очень ценим индивидуальный подход, готовность искать нестандартные решения и гибкость в работе со стороны Everland - без этих сильных сторон невозможно было бы достигать качественных результатов, к которым мы всегда стремимся.

Татьяна Губарева
Татьяна ГубареваРуководитель программы БФ "Семьи СМА"
Читай ещё

Фонд «Семьи СМА» благодарит инклюзивный социальный проект-платформу Everlend за предоставление линейки сервисных решений и помощь в воплощении успешного проекта с нуля. С вами, как с профессионалами своего дела, приятно иметь дело, и в дальнейшем мы открыты к взаимовыгодному долгосрочному сотрудничеству. Мы признательны за вашу поддержку в виде программных и информационных продуктов. Благодарим вашу команду за нестандартные задачи и умные сервисы. Вместе мы сможем делать больше!

Евгения Светлова
Евгения СветловаВедущий специалист благотворительных проектов компании «Аmway»
Читай ещё

Как и обещала, в этом году снова возвращаюсь к вам с запросом о сотрудничестве по поводу соц отчета нашего фонда. Наш совместный отчет 2018 года получил ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ отчетности, что хотелось бы повторить и в этом году! Опускаться ниже мы бы теперь не хотели)

Предыдущая
Следующая

Стоимость услуг

Указана предварительная средняя стоимость, окончательная стоимость услуг будет определена после заполнения брифа и определения KPI

Разработка спецпроекта

от 50 000 ₽

Подготовка текста отчета

от 15 000 ₽

Разработка плана инфографики

от 2 000 ₽

Разработка текста для сайта

от 10 000 ₽

Разработка текста презентации

от 5 000 ₽

Субтитры

от 2 000 ₽